Bevor ich gehe

Heute habe ich die letzten Vorbereitungen vor meinem Start in den Winter getroffen. Ich war mit Tim Seligmann bei Globetrotter Ausrüstung in Berlin Steglitz und habe mir einen neuen Schlafsack gekauft, der mich auch bei Minustemperaturen im Zelt warm halten wird. Auch richtig warme Handschuhe und dicke Merino-Shirts.

Ich trank Kaffee mit Karin Hohensinner in Berlin Friedrichshain und heute Abend koche ich für meine Berliner Freunde ein Abschiedsessen.

Before I go

Today I have made the final preparations before my start into the winter. I was with Tim Seligmann at Globetrotter Ausrüstung in Berlin Steglitz and bought a new sleeping bag, which will keep me warm the tent during frosty nights. Also really warm gloves and thick merino shirts.

I had a coffee with Karin Hohensinner in Berlin-Friedrichshain and this evening I cook a farewell dinner for my Berliner friends.

‎قبل أن أذهب

‎لقد قمت اليوم بالتحضيرات النهائية قبل بداية فصل الشتاء. كنت مع تيم سيليجمان في شركة كلوبتروتر في برلين ستيغليتز واشتريت كيسًا جديدًا للنوم ، والذي سيبقيني دافئًا خلال الليالي الباردة. أيضا قفازات دافئة وقمصان ميرينو سميكة.

‎تناولت قهوة مع كارين هوهنسنر في برلين-فريدرششاين ، وأقوم أنا مساء اليوم بطبخ عشاء وداع لأصدقائي في برلين.