8000 km

Gestern habe ich auf meinem Weg nach Südafrika Kilometer 8000 erreicht. Ich bin seit 442 Tagen unterwegs, habe 276 Tage im Gehen verbracht, bei durchschnittlich 29 Kilometern Gehleistung pro Tag. Ich bin durch Norwegen, Dänemark, Deutschland, Niederlande, Belgien, Frankreich und Spanien gegangen und habe dabei 4 Paar Schuhe gebraucht. Ich habe ca. 20 Lesebrillen verloren, 3 Kaffeebecher kaputt gemacht und neue Verwandte kennengelernt.
In Norwegen habe ich mir den Meniskus verletzt und musste im Krankenhaus behandelt werden, seitdem trage ich diese hübsche Bandage.
Mein Hauptnahrungsmittel sind Brot, Sardinien aus der Dose und Kaffee und manchmal bekomme ich eine halbe Wassermelone spendiert. 🍉

8000 km

Yesterday I reached 8000 miles on my way to South Africa. I’ve been on the road for 442 days, spent 276 days walking, averaging 29 kilometers per day. I went through Norway, Denmark, Germany, the Netherlands, Belgium, France and Spain and used 4 pairs of shoes. I lost about 20 reading glasses, destroyed 3 coffee cups and got to know new relatives.
In Norway I injured my meniscus and had to be hospitalized, since then I have been wearing this pretty bandage.
My main foods are bread, canned Sardinia and coffee and sometimes I get half a watermelon donated. 🍉

٨٠٠٠ كم

وصلت بالأمس إلى ٨٠٠٠ كم في طريقي إلى جنوب إفريقيا. لقد كنت على الطريق لمدة 442 يومًا ، أمضيت 276 يومًا في المشي ، بمتوسط 29 كيلومترًا في اليوم. مشيت في بلدان النرويج والدنمارك وألمانيا وهولندا وبلجيكا وفرنسا وإسبانيا واستخدمت 4 أزواج من الأحذية. لقد فقدت حوالي 20 نظارة للقراءة ، ودمرت 3 أكواب قهوة وتعرفت على أقارب جدد.
في النرويج ، أصبت بالهلالة السحرية واضطررت إلى دخول المستشفى ، ومنذ ذلك الحين أرتدي هذه الضمادة الجميلة.
أغذيتي الرئيسية هي الخبز وسردينيا المعلبة والقهوة وأحيانًا أحصل بتره لنصف بطيخة. 🍉