Ein Schleier

Gegen Mittag war ich soweit und startete meinen täglichen Spaziergang in Richtung „Küste des Todes“. Kaum war ich angekommen, da legte sich ein Nebelschleier zu meiner Freude über die Küste und schütze mich vor der brennenden Sonne und zog schwer die Klippen hinauf; ganz zum Leide der Seemänner, die nun blind ihren Boardinstrumente ln vertrauen müssen, um nicht an den Klippen dieser gefährlichen Küste zu zerschellen.

A veil

By noon I was ready and started my daily walk in the direction of „Coast of Death“. No sooner had I arrived than a fog veiled over the coast to my delight and protect me from the burning sun and pulled hard up the cliffs; to the detriment of the sailors, who now have to blindly trust their board instruments in order not to crash on the cliffs of this dangerous coast.

الحجاب

بحلول الظهر بدأت مسيري اليومي في اتجاه „ساحل الموت“. قبل وصولي بقليل جاء ضباب كثيف من المحيط و حجب الماء والساحل وبداء يتسلق على الجبال لفرحتي وحمايتي من أشعة الشمس الحارقة على حساب البحارة ، الذين عليهم الآن أن يثقوا عمياء بأدوات ألواحهم حتى لا يصطدموا بالمنحدرات في هذا الساحل الخطير.