Hunger

Seitdem ich wandere bin ich hungrig. Ich habe soviel Hunger, dass ich den ganzen Tag essen könnte, was ich heute auch getan habe: Calamari und Pommes, Obst und Kuchen und Brot und Chips und ein Eis und zu guter Letzt: Sardinen mit Brot. Und immer noch bin ich hungrig. Aber es ist nichts mehr da. Hunger.

Hunger
Since I am wandering I am hungry. I am so hungry that I could eat all day, which I have done today: calamari and fries, fruit and cakes and bread and chips and an ice cream and last but not least: sardines with bread. And still I am hungry. But there is nothing left. Hunger.

الجوع
منذ أن بدأت التجول وأنا جائع. أنا جائع لدرجة أنني استطعت تناول الطعام طوال اليوم ، وهو ما فعلته اليوم: كالاماري والبطاطا المقلية والفواكه والكعك والخبز والجبس والآيس كريم وأخيراً وليس آخراً: السردين بالخبز. وما زلت أنا جائع. ولكن لم يتبق شيء. ان جوعان.