El Caminito del Rey / كامينيتو ديل ري

El Caminito del Rey

Die Zeiten, da der Caminito del Rey (Königspfad) der gefährlichste Klettersteig der Welt war, sind vorbei. Schade ist, dass mit der millionenteuren Absicherung des Weges auch etwas vom Abenteuer verloren gegangen ist. Mit der Helmpflicht, der Registratur des Reisepasses und einer limitierten Personenzahl (30 pro halbe Stunde) wird zumindest der Anschein des Thrills aufrecht erhalten. Sicherheit geht vor.
Aber es ist immer noch sehr beeindruckend, in der 200 Meter tiefen Gaitanes-Schlucht in 100 Metern Höhe nah am Fels entlangzugehen und sich vorzustellen, wie hier Arbeiter vor über hundert Jahren einen Staudamm bauten.
Den Namen Königsweg erhielt der „Caminito del Rey“ 1921, als König Alfonso XIII. den Staudamm eröffnete.
Das Naturerlebnis ist auch heute noch herrlich und ein Gang durch die Industriegeschichte.

El Caminito del Rey

The days when the Caminito del Rey (King’s Path) was the most dangerous via ferrata in the world are over. It is a pity that with the million-dollar hedge of the way something of the adventure has been lost. With the helmet obligation, the registry of the passport and a limited number of people (30 per half hour) at least the appearance of the thrill is maintained. Safety first.
But it is still very impressive to walk in the 200-meter-deep Gaitanes Gorge, 100 meters up close to the cliff, and to imagine how workers built a dam over a hundred years ago.
The name “ the kings way” received the „Caminito del Rey“ in 1921, when King Alfonso XIII. opened the dam.
The nature experience is still wonderful today and a walk through the industrial history.

كامينيتو ديل ري

انتهت الأيام التي كان فيها طريق الملك اخطر طريق في العالم. إنه امر مؤسف لان الطريق احيط ب سيار غالي وهكذا قد فقد شيئا من المغامرة. مع التزام الخوذة ، يتم الاحتفاظ بسجل جواز السفر وعدد محدود من الأشخاص (٣٠ شخص لكل نصف ساعة) على الأقل لظهور الإثارة. السلامة أولا.
ولكن ما زال من المثير للإعجاب المشي في غايتانيس جورج التي يبلغ عمقها ٢٠٠ متر ، على بعد ١٠٠ متر بالقرب من الجرف ، وتخيل كيف بنى العمال سدًا منذ أكثر من مائة عام.
تلقى اسم طريق الملك في عام ١٩٢١ ، عندما الملك ألفونسو الثالث عشر. فتح السد.
اليوم تمشية عبر التاريخ الصناعي

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=2550220358600135&set=pcb.2550220561933448&type=3&theater