Mit dem Regen kam die Stille / The silence came with the rain / الصمت جاء مع المطر

Mit dem Regen kam die Stille

Kurz nach dem Start kam der Regen, der Straßen und Natur wusch. Und plötzlich gehörte mir alleine die ganze Welt in ihrer Stille und ihren sanften Naturstimmen. Ich lief den ganzen Strand zwischen Mijas und Marbella entlang, bis die Sonne wieder schien und mir am Horizont die afrikanischen Berge zeigte.

The silence came with the rain

Shortly after the start came the rain, which washed roads and nature. And suddenly the whole world belonged to me alone in its silence and its gentle natural voices. I walked the whole beach between Mijas and Marbella until the sun was shining again and showed me the African mountains on the horizon.

الصمت جاء مع المطر

بعد وقت قصير من المشي جاء المطر ، وغسل الطرق والطبيعة. وفجأة ، كان العالم كله ينتمي لي في صمته وأصواته الطبيعية اللطيفة. مشيت على الشاطئ كله من بين ميجاس وماربيا الى ان أتت الشمس مرة أخرى وأظهرت الجبال الأفريقية في الأفق.